Gladki schleppt sich auf der Flucht aus dem Krankenhaus durch düstere Korridore - Neonlicht und Stahltüren, Schatten von Menschen in Kitteln. Zugleich stolpert Lupa, seine Schwester, durch eine andere Zwischenwelt: Sie trinkt mit Freunden bei einem Punkkonzert. Gladki ist Junkie und hat AIDS, doch in der Klinik verrecken will er nicht. Er mißtraut allen: dem Dealer, der Frau von der Jugendhilfe, die Eltern sind längst abgeschrieben. Lupa beschließt, ihn zu verstecken, besorgt ihm Stoff und Essen. Hier, in einem abgedunkelten, kargen Zimmer, will sie ihren Bruder gewinnen, ihn lieben, die Zeit anhalten. Ist Gladki ihr Gefangener? Vergilbte Fotos erinnern an eine glückliche Kindheit.