Ein Kinderferienlager, wo Heiterkeit und eiserne Disziplin gleichermaßen herrschen. Schon das "Herzlich willkommen" am Eingangstor geht nicht ohne ein einschränkendes Verbot einher, denn "Unbefugten" ist der Eintritt untersagt. Zu einem "Unbefugten" wird der allgemein beliebte Kostja von dem strengen Lagerleiter Dynin degradiert, als er beim Baden an einer verbotenen Stelle des Flusses erwischt wird. Kostja zeigt schlicht keine Disziplin und keinen Respekt.

Doch der Sünder will keinesfalls zurück zur Großmutter wie offiziell angeordnet. Deshalb hat er sich im Ferienlager versteckt. Unterstützt wird er von anderen Kindern und mitleidigem Hauspersonal. Alles könnte gut gehen, würde er nicht verpetzt. Obendrein steht der pompös zelebrierte Besuchstag an und - die Tragödie scheint unausweichlich - Großmutter naht...