Das Hasenjunge Karlchen freut sich auf seinen fünften Geburtstag und den geplanten Ausflug aufs Land, doch seine Schwester Klara wird krank. Somit müssen die Feier und das Geburtstagspicknick am See verschoben werden. Enttäuscht schnappt sich Karlchen seine Kuscheltiere, packt sie in seinen Bollerwagen und macht sich auf den Weg zu seiner Oma Nickel. Doch unterwegs biegt er falsch ab und so beginnt ein aufregendes Abenteuer.