Mick und Tom haben das, was man nicht gerade eine gute Vater-Sohn-Beziehung nennt. Sie werden engagiert, um in einem Museum ein Kunstwerk zu stehlen. Es gelingt ihnen ohne Probleme, das Gemälde zu entwenden. Doch da sie keinen Schimmer von Kunst haben, haben sie das Bild verwechselt. Zu ihrer Überraschung stellt sich heraus, dass sie Dänemarks einzigen Rembrandt PORTRÄT EINER DAME anstatt des gewünschten Gemäldes geklaut haben. Die Polizei, allen voran Inspektor Bæk, machen sich auf die Suche nach den Dieben, die, so Bæks Meinung, den Diebstahl minuziös geplant und vorbereitet haben müssen. Aller Wahrscheinlichkeit die Arbeit von Profis. Was tun, wenn auf einmal Interpol, die dänische Polizei und natürlich die ganze dänische Unterwelt hinter einem her ist?