In der Fortsetzung des Kinderabenteuers ist der schusselige Rabe Socke schuld daran, dass die Ernte der Waldtiere im Fluss davonschwimmt. Damit Frau Dachs nichts davon merkt, beschließen der kleine Rabe Socke und seine Freunde, neue Vorräte zu kaufen. Das Geld dafür wollen sie bei einem Wettrennen durch den Wald gewinnen. Dabei erweist sich der ehrgeizige Rennfahrer-Papagei Rinaldo aus Südamerika nicht als einziger Stolperstein...